ברכות ומגילות

סימני ראש השנה להדפסה, PDF והסבר

מדריך חג ומגילה שנבדק לפרסום

מדריך להדפסה סימני ראש השנה להדפסה, PDF והסבר

ראש השנהחידוןקריאה משפחתית

נוסח סימני ראש השנה — יהי רצון

ונוהגין לאכול תפוח מתוק בדבש ואחר שיאכל יאמר זה:

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁתְּחַדֵּשׁ עָלֵינוּ שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה:

נוהגין לאכול גם ראש איל או כבש זכר לאילו של יצחק או ראש של דג ויאמר זה:

באכילת ראש כבש או דג אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁנִּהְיֶה לְרֹאשׁ וְלֹא לְזָנָב.

באכילת התמרים אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם שֶׁיִּתַּמּוּ שׂוֹנְאֵינוּ וְאוֹיְבֵינוּ.

באכילת הרימון אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתַּרְבֶּה זְכֻיּוֹתֵינוּ כְּרִמּוֹן:

באכילת הרוביא אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁיִּרְבּוּ זְכֻיּוֹתֵנוּ.

באכילת הכרתי אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁיִּכָּרְתוּ שׂוֹנְאֵינוּ.

באכילת הקרא אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁתִּקְרַע רוֹעַ גְּזַר דִּינֵנוּ, וְיִקָּרְאוּ לְפָנֶיךָ זְכֻיּוֹתֵנוּ.

באכילת הסילקא אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁיִּסְתַּלְּקוּ אוֹיְבֵינוּ וּמַשְׂטִינֵנוּ.

באכילת הדגים אומר:

יְהִי רָצוֹן מִלִּפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁנִּפְרֶה וְנִרְבֶּה כַּדָּגִים.

וכן נוהגין לאכול מיני מתיקה. יש נוהגין שלא לאכול בראש השנה שום דבר חמוץ ואפילו לימענע (ציטרין). ונוהגין ללמוד ד' פרקים ממסכת ראש השנה קודם ברכת המזון:

איתא בסדור הריעב"ץ שנכון ללמוד על שולחנו המאמר הזה מספר הזוהר:

וּבַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי. כְּמָא דְּאִתְמַר יוֹמָא דְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה יוֹמָא דְּדִינָא דְּכָל עָלְמָא, דִּינָא תַּקִּיפָא וְדִינָא רַפְיָא. וַעֲשִׂיתֶם עוֹלָה וְהִקְרַבְתֶּם מִבָּעֵי לֵהּ, כִּשְׁאָר כָּל יוֹמִין, מַאי וַעֲשִׂיתֶם אֶלָּא בְּיוֹמָא דָּא וַעֲשֵׂה לִי מַטְעַמִּים כְּתִיב, כַּמָּה מַטְעַמִּים וְתַבְשִׁילִין עָבְדִי יִשְׂרָאֵל בְּהַנֵּי יוֹמֵי בְּעוֹד דִּמְקַטְרְגָא אָזֵל לְפַשְׁפְּשָׁא בְּחוֹבִין דְּעָלְמָא, וְעַל דָּא לָא כְתִיב וְהִקְרַבְתֶּם, אֶלָּא וַעֲשִׂיתֶם. עוֹלָה, וְלֹא אִשֶּׁה עוֹלָה. וְכֵן בְּכָל שְׁאָר יוֹמִין לָא כְתִיב אִשֶּׁה, בְּגִין דְּלֵית לֵהּ חֻלְקָא בְּכָל הַנֵּי יוֹמֵי, כָּל שֶׁכֵּן בְּהַאי יוֹמָא דַּאֲנַן עָבְדִין מַטְעַמִּים וְתַבְשִׁילִין בְּלָא דַּעֲתָא דְּסִטְרָא אַחֲרָא, דְּהָא יִצְחָק מְשַׁדֵּר לֵהּ לָצוּד צֵידָה דְּחוֹבִין דִּבְנֵי עָלְמָא וּלְאַיְתָאָה לְגַבֵּהּ, וּבְעוֹד דְּאִיהוּ אָזֵל יִשְׂרָאֵל נָטְלִי עֵיטָא בְּרִבְקָה וְעָבְדִין כָּל אִנּוּן פֻּלְחָנִין וְכָל אִנּוּן צְלוֹתִין, מְזַמְּנִין שׁוֹפָר וְתָקְעִין בֵּהּ בְּגִין לְאַתְעָרָא רַחֲמֵי, וְהָא אוּקִימְנָא וַיָּבֵא לוֹ יַיִן וַיֵּשְׁתְּ, דְּאָתֵי מֵרָחִיק, מִגּוֹ אֲתָר דְּחַמְרָא עַתִּיקָא וְשָׁתֵי וְאַטְעִים לֵהּ וְחָדֵי, וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ לֵהּ בְּכַמָּה בִּרְכָאָן וְאַעֲבֵר עַל חוֹבוֹי. מַה כְּתִיב אַךְ יָצֹא יָצָא יַעֲקֹב וְעֵשָׂו אָחִיו בָּא מִצֵּידוֹ, טְעִין מִכַּמָּה טֻעֲנֵי, כְּמָה דְּאִתְמַר וְהָא אוּקִימְנָא מִלָּה, וּבְגִין כָּךְ אִיהוּ יוֹמָא דִיְבָבָא, וְקֻרְבָּנָא אִיהוּ עוֹלָה אַיִל אֶחָד כְּמָה דְּאִתְמַר בְּגִין אֵילוֹ דְּיִצְחָק, וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת שֹׁחַד לְסַמָּאֵל לְכַפָּרָא אַנְפּוֹי בְּגִין הַהוּא בְּכִיָּה דְּאִיהוּ בָּכֵי בְּהַאי יוֹמָא כֵּיוָן דְּלָא אִתְעֲבִד רְעוּתֵהּ וְהָא לְמַגָּנָא צָד צֵידָה כְּמָה דְּאִתְמַר. בָּרוּךְ ה' לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן:

מקור הטקסט: Machzor Rosh Hashanah Sefard (Sefaria) · Text via Sefaria.org (public domain / CC); fetched 2026-07-04

להמשך קריאה בנושא: סיפור חורבן בית המקדש להדפסה, PDF והסבר וסיפור חנוכה לילדים להדפסה, PDF והסבר.

סימני ראש השנה הם המאכלים הסמליים שאוכלים בתחילת סעודת ליל החג, כדי לפתוח את השנה בטעם, במחשבה ובבקשה טובה. מי שמחפש סימני ראש השנה להדפסה או PDF בדרך כלל צריך דף קצר וברור לשולחן: אילו סימנים מכינים, מה עושים עם כל אחד, מה מסבירים לילדים, ואיך מחברים את הרגע המשפחתי למשמעות של ראש השנה בלי להעמיס נוסחים ופרטים.

העמוד הזה מציע מדריך מקורי ומוכן לפרסום: טבלת סימנים להדפסה, הסבר קצר לכל סימן, גרסת ילדים, רעיונות לשיחה סביב השולחן שאלות נפוצות חיבור לחידון ראש השנה. הוא אינו מעתיק נוסח תפילה או טקסט מוגן מאתר אחר.

בקצרה: מהם סימני ראש השנה?

סימני ראש השנה הם מאכלים שנוהגים להביא לשולחן בראש השנה מפני ששמם, טעמם או צורתם מזכירים בקשות טובות לשנה החדשה. במקורות חז"ל מוזכרים כמה סימנים מרכזיים: קרא, רוביא, כרתי, סלקא ותמרי. במהלך הדורות נוספו מנהגים נפוצים נוספים, ובהם תפוח בדבש, רימון, ראש דג או ראש כבש, מאכלים מתוקים ומאכלים מקומיים לפי עדות ישראל.

הרעיון איננו קסם או רשימת מאכלים שחייבים להשלים. הסימנים הם דרך חינוכית וחווייתית להפוך את פתיחת השנה לשיחה: מה אנחנו רוצים להרבות, מה נרצה להסיר, במה נבקש מתיקות, ואיפה נרצה להוביל בטוב. לכן דף סימנים טוב צריך להיות קצר, מדויק, נוח להדפסה ומתאים גם לילדים וגם למבוגרים.

מתי אוכלים את הסימנים?

ברוב הבתים אוכלים את סימני ראש השנה בליל ראש השנה, בתחילת סעודת החג, אחרי הקידוש והברכות הנהוגות בבית. יש משפחות שעושות זאת רק בלילה הראשון, ויש שנוהגות להזכיר סימנים גם בלילה השני. הסדר המדויק משתנה בין קהילות ומשפחות, ולכן כדאי להציג את העמוד כמדריך שימושי ולא כפסיקת הלכה.

מהלך משפחתי פשוט:

מכינים לפני החג מגש או צלחת מרכזית עם הסימנים.
מסדרים דף מודפס קצר ליד כל מקום או במרכז השולחן.
אחרי פתיחת הסעודה עוברים סימן אחר סימן.
אוכלים מעט מכל סימן, לפי מנהג הבית.
אומרים בקשה קצרה, מחשבה טובה או משפט הסבר.
מזמינים את הילדים לבחור סימן אחד ולומר מה הם מאחלים לשנה החדשה.
מסיימים בשאלת חידון ראש השנה או בשיחה קצרה על מעשה טוב אחד לשנה הקרובה.

מה להכין לשולחן החג?

לא חייבים להכין כל סימן שקיים בכל מנהג. אפשר לבחור את הסימנים המקובלים בבית, להוסיף סימנים שמתאימים למשפחה, ולהשאיר מקום למנהגים של אורחים.

רשימת הכנה מומלצת:

תפוח ודבש
רימון פתוח או קערת גרגירי רימון
תמרים
סלק מבושל, עלי סלק או מנגולד, לפי מנהג הבית
כרתי, כלומר כרישה, מבושלת או אפויה
קרא, כלומר דלעת, קישוא או ירק דומה לפי המנהג
רוביא, לוביה, שעועית קטנה או מאכל מקביל לפי מסורת המשפחה
ראש דג, דג שלם או סימן חלופי ל"ראש ולא זנב"
דף סימנים מודפס, עם מקום לברכה משפחתית קצרה

אם יש אלרגיות, רגישויות או העדפות תזונה, אפשר להחליף את המאכל או להשאיר אותו כסמל בלבד. המטרה היא לפתוח את השנה בכוונה טובה, לא להכביד על שולחן החג.

טבלת סימני ראש השנה להדפסה

הטבלה הבאה מתאימה כבסיס לגרסת A4 נקייה. היא מנוסחת בשפה מקורית, משפחתית וקלה לקריאה. היא אינה מחליפה נוסח מסורתי מלא למי שמקפיד על נוסח מסוים.

סימן	מה מניחים על השולחן	מה הוא מזכיר לנו	שאלה קצרה לילדים
תפוח בדבש	פלחי תפוח וקערית דבש	בקשה לשנה טובה, מתוקה ונעימה	מה יכול להוסיף מתיקות בבית שלנו השנה?
רימון	רימון פתוח או גרגירים	ריבוי זכויות ומעשים טובים	איזה מעשה טוב קטן אפשר להרבות?
תמר	תמרים	סיום דברים קשים ופתיחת דרך חדשה	מה נרצה להשאיר מאחור?
סלק או עלי סלק	סלק, מנגולד או עלים דומים	הסרת מכשולים ודברים שמרחיקים מטוב	מה כדאי לסלק מהלב לפני שנה חדשה?
כרתי	כרישה	פרידה מהרגלים לא טובים	מאיזה הרגל נרצה להיפרד?
קרא	דלעת, קישוא או ירק דומה	פתיחת שער טוב וזכויות שנזכרות לטובה	איזו תכונה טובה נרצה שיראו בנו?
רוביא	לוביה, שעועית או קטנית דומה	ריבוי ברכה, חסד ומעשים טובים	במה נרצה להרבות השנה?
ראש דג או סימן חלופי	ראש דג, דג שלם או סמל מתאים	להיות לראש, להוביל באחריות ובטוב	איפה נוכל להוביל ולא רק ללכת אחרי כולם?
מאכל מתוק נוסף	חלה בדבש, דבש או פרי מתוק	פתיחה רכה ושמחה לשנה החדשה	איזו מילה טובה נרצה לומר יותר?

להדפסה מומלץ להציג כל סימן בשורה נקייה: שם הסימן, איור קטן, משפט משמעות ושאלה אחת. במובייל עדיף להציג כל סימן ככרטיס נפרד במקום טבלה רחבה.

גרסת ילדים: מה אומרים ליד השולחן?

אפשר להסביר לילדים כך:

"בראש השנה אנחנו מתחילים שנה חדשה. על השולחן יש מאכלים מיוחדים שנקראים סימנים. כל סימן מזכיר לנו בקשה טובה: הדבש מזכיר מתיקות, הרימון מזכיר הרבה מעשים טובים, התמר מזכיר לסיים דברים לא נעימים, והראש מזכיר להוביל בטוב. אחרי כל סימן כל אחד יכול לומר דבר אחד שהוא מאחל לעצמו, למשפחה או לעם ישראל."

פעילות קצרה לילדים:

בוחרים סימן אחד מהשולחן.
אומרים מה רואים, מריחים או טועמים.
מחברים אליו בקשה אחת לשנה החדשה.
מציירים לידו סמל קטן: לב, אור, ספר, בית, ירושלים או יד מושטת.
מסיימים במשפט: "השנה אני רוצה להרבות ב..."

רעיונות לשיחה משפחתית סביב הסימנים

סימני ראש השנה יכולים להפוך את פתיחת הסעודה לרגע רגוע ומשמעותי. במקום לקרוא מהר את כל הסימנים, אפשר לבחור שלוש או ארבע שאלות ולתת לכל משתתף לענות בקצרה.

איזה סימן הכי מדבר אליך השנה?
מה הדבר המתוק שאתה רוצה להוסיף לחיים שלך?
איזה מעשה טוב קטן אפשר לעשות יותר בבית?
מאיזה כעס, פחד או הרגל לא טוב כדאי להשתחרר?
איפה אפשר להיות "לראש" בצורה טובה, לא בכוח אלא באחריות?
איזו ברכה אנחנו רוצים לאחל לעם ישראל השנה?
איזה סימן היית מוסיף לשולחן, ומה הוא היה מסמל?

חידון ראש השנה: שאלות על הסימנים

חיבור לחידון מתאים במיוחד לסימני ראש השנה, כי כל סימן מזמין גם ידע וגם מחשבה.

שאלות לדוגמה:

באיזה חודש עברי חל ראש השנה?
איזה סימן מזכיר שנה טובה ומתוקה?
איזה פרי מלא גרגירים מסמל ריבוי זכויות?
איזה סימן קשור לבקשה להיות לראש ולא לזנב?
מהו כרתי בלשון ימינו?
מהו קרא לפי מנהגים רבים?
אילו סימנים מופיעים כבר במקורות חז"ל?
למה חשוב לומר שהמנהגים משתנים בין קהילות?
מה ההבדל בין הסבר חינוכי לבין נוסח תפילה מחייב?
איזו שאלה טובה אפשר לשאול אחרי אכילת רימון?

קריאה לפעולה: פתחו חידון ראש השנה משפחתי, בחרו מסלול לפי גיל, והתחילו בסבב "זהה את הסימן" לפני שעוברים לשופר, תשרי ועשרת ימי תשובה.

חוויית שימוש מומלצת בעמוד

עמוד שמיועד לחיפוש "סימני ראש השנה להדפסה" צריך לעבוד כמו כלי קצר ולא רק כמו מאמר.

רכיבים מומלצים:

כפתור "הדפסה" שמציג גרסה נקייה ללא רקע כהה וללא ניווט.
כפתור "הורדת PDF" עם טבלת הסימנים בלבד.
ניווט מהיר: מה מכינים, טבלת סימנים, גרסת ילדים שאלות נפוצות חידון.
תצוגת מובייל בכרטיסים כדי למנוע טבלה צפופה.
שדה "הברכה שלנו לשנה החדשה" להוספה לפני הדפסה.
אפשרות לסמן מנהג משפחתי או להוסיף סימן אישי.
קישור ברור לחידון ראש השנה בסיום העמוד.

שאלות נפוצות

מה הם סימני ראש השנה?

סימני ראש השנה הם מאכלים סמליים שאוכלים בתחילת סעודת החג כדי לבטא בקשות לשנה טובה, מתוקה, מבורכת ומלאה במעשים טובים.

מתי אוכלים את סימני ראש השנה?

בדרך כלל אוכלים אותם בליל ראש השנה, בתחילת סעודת החג, אחרי הקידוש והברכות הנהוגות בבית. יש הבדלים בין עדות ומשפחות.

האם חייבים להכין את כל הסימנים?

לא. יש משפחות שמכינות רק תפוח בדבש ורימון, ויש שמוסיפות תמר, סלק, כרתי, קרא, רוביא וראש דג. חשוב יותר לשמור על מנהג הבית ועל אווירה טובה.

האם אפשר להדפיס את סימני ראש השנה כ-PDF?

כן. מומלץ להכין PDF קצר ונקי: כותרת, טבלת סימנים, משפט משמעות, שאלה לילדים ושורה לברכה משפחתית. עדיף להימנע מעיצוב כבד שמקשה על הדפסה.

האם הדף כולל את נוסח "יהי רצון" המלא?

הדף הזה כולל הסבר מקורי וסדר שימושי, ולא נוסח מלא ומחייב.

איך מסבירים את הסימנים לילדים?

מסבירים שכל מאכל מזכיר בקשה טובה לשנה החדשה. כדאי לתת לילדים לבחור סימן, לומר מה הוא מזכיר להם, ולחבר אליו איחול קצר.

מה עושים אם במשפחה יש כמה מנהגים?

אפשר להכין גרסה גמישה: לציין שיש מנהגים שונים, להשתמש בהסברים כלליים, ולהשאיר מקום להוספת נוסח או סימן משפחתי.

איך מחברים את הסימנים לחידון ראש השנה?

אחרי כל סימן מוסיפים שאלה אחת: מה הסימן, מה הוא מסמל, ומה אנחנו רוצים ללמוד ממנו לשנה החדשה. כך הסדר הופך לשיחה ולמשחק משפחתי.

רעיון לחידון ראש השנה

שם החידון: "סימנים טובים: חידון ראש השנה סביב השולחן"

מבנה מוצע:

סבב ראשון: מזהים את הסימנים לפי תמונה.
סבב שני: מתאימים כל סימן למשמעות שלו.
סבב שלישי: שאלות על חודש תשרי, שופר ועשרת ימי תשובה.
משימת סיום: כל משתתף בוחר סימן וכותב איחול אחד לשנה החדשה.

הערות יישום למפתח

להשתמש בקובץ העברי כמקור הקנוני.
להציג את טבלת הסימנים ככרטיסים במובייל.
להפיק PDF מגרסת הדפסה נקייה בלבד.
להסתיר CTA, ניווט ועיצוב רקע במצב הדפסה.
להוסיף שאלות נפוצותPage schema לפי השאלות הנפוצות.
להוסיף Article ו-BreadcrumbList schema.
להוסיף HowTo schema רק אם העמוד כולל שלבים מפורשים להכנת דף הסימנים או להדפסה.

רוצים להפוך את זה למשחק? שחקו בחידון התנ״ך