BIBLEBible QuizМудрость · Вера · Знание
עברית English Русский ▶ Играть
Праздничные тексты

Молитва о воспитании детей — текст, объяснение, аудио и руководство для печати

Проверенное руководство по праздничным текстам

Руководство для печати Молитва о воспитании детей — текст, объяснение, аудио и руководство для печати

Молитва о воспитании детей — одна из самых глубоких молитв еврейской традиции. Её произносят родители, которые хотят попросить о помощи в воспитании детей в Торе, добрых делах и богобоязненности.

Текст — Молитва о воспитании детей (молитва Шела)

תפילת השל"ה הקדוש

תפלה מספר של"ה הקדוש לכל עת, ובפרט לער"ח סיון המוכתר בכתר של תורה, להתפלל על עצמו ועל צאצאיו לילך בדרכי ישרים לחינוך הילדים ולזווגיהם בבנין בתים של תורה וקדושה. (ספר שני לוחות הברית מסכת תמיד פרק נר מצוה)

חל עלינו חובת התפלה ובקשה להשם יתברך בכל צרכינו, כי הכל מאיתו יתברך, על כן בכל מה שיצטרך האדם בכל עת ובכל שעה, ירגיל על לשונו תפלה קצרה להשליך על ה' יהבו. ובעת הפעולה יאמר בכל צרכיו לשם יחוד קודשא בריך הוא ושכינתיה, רבון העולמים הצליח דרכי כי מאתך הכל וכו'. וביותר צריך זירוז להתפלל שיהיה לו זרע כשר עד עולם, ואגב כל צרכיהם וזיווגם, מה' יצא הדבר. ולבי אומר שעת רצון לתפלה זו בערב ראש חודש סיון, הוא החודש שבו נתנה התורה, ואז נקראים בנים לה' אלקינו. וראוי לישב בתענית ביום ההוא הוא ואשתו, ויתעוררו בתשובה ויתקנו כל ענייני הבית איסור והיתר וטומאה וטהרה וכל העניינים, ויתנו צדקה לעניים הגונים. ואם אפשר לבעל להתענות אז הפסקה מה טוב ומה נעים, ועל כל פנים יהיה תענית גמור ככל דיני תענית צבור.

נוהגים לומר לפני כן עשרה פרקי תהילים שהשל"ה תיקן לאומרם בכל יום: עט, פ, קלז, כה, נא, צ, פט, צח, קז, צו.

ויש נוהגים אח"כ לקרוא אותיות קר"ע שט"ן מפרק קיט. ואחר כך אומרים את התפילה על הילדים:

"אַתָּה הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁלּא בָרָאתָ הָעוֹלָם, וְאַתָּה הוּא אֱלֹהֵינוּ מִשֶּׁבָּרָאתָ הָעוֹלָם, וּמֵעוֹלָם וְעַד עוֹלָם אַתָּה אֵל, וּבָרָאתָ עוֹלָמְךָ בְּגִין לְהִשְׁתְּמוֹדָעָא (כדי להודיע) אֱלָהוּתָךְ בְּאֶמְצָעוּת תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, "בְּרֵאשִׁית", בִּשְׁבִיל תּוֹרָה וּבִשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל, כִּי הֵם עַמְּךָ וְנַחֲלָתְךָ אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ בָּהֶם מִכָּל הָאֻמּוֹת, וְנָתַתָּ לָהֶם תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה, וְקֵרַבְתָּם לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל:

וְעַל קִיּוּם הָעוֹלָם וְעַל קִיּוּם הַתּוֹרָה בָּא לָנוּ מִמְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ שְׁנֵי צִוּוּיִים, כָּתַבְתָּ בְּתוֹרָתֶךָָ "פְּרוּ וּרְבוּ", וְכָתַבְתָּ בְּתוֹרָתֶךָָ "וְלִמַּדְתֶּם אֹתָם אֶת בְּנֵיכֶם", וְהַכַּוָּנָה בִשְׁתֵּיהֶן אֶחָת, כִּי לֹא לְתֹהוּ בָרָאתָ כִּי אִם לָשֶׁבֶת, וְלִכְבוֹדְךָ בָּרָאתָ יָצַרְתָּ אַף עָשִׂיתָ, כְּדֵי שֶּׁנִהְיֶה אֲנַחְנוּ וְצֶאֱצָאֵינוּ (וְצֶאֱצָאֵי צֶאֱצָאֵינוּ) וְצֶאֱצָאֵי כָּל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ וְלוֹמְדֵי תוֹרָתֶךָ וּבְכֵן אָבוֹא אֵלֶיךָ יְהֹוָה מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים, וְאַפִּיל תְּחִנָּתִי, וְעֵינַי לְךָ תְלוּיוֹת עַד שֶׁתְּחָנֵּנִי וְתִשְׁמַע תְּפִלָּתִי לְהַזְמִין לִי בָּנִים וּבָנוֹת, וְגַם הֵם יִפְרוּ וְיִרְבּוּ הֵם וּבְנֵיהֶם וּבְנֵי בְנֵיהֶם עַד סוֹף כָּל הדּוֹרוֹת לְתַכְלִית שֶׁהֵם וַאֲנִי כֻּלָּנוּ יַעַסְקוּ בְּתוֹרָתֶךָָ הַקְּדושָׁה לִלְמֹד וּלְלַמֵּד לִשְׁמֹר וְלַעֲשׂות וּלְקַיֵּם אֶת כָּל דִּבְרֵי תַלְמוּד תּוֹרָתְךָ בְּאַהֲבָה, וְהָאֵר עֵינֵינוּ בְּתוֹרָתֶךָ וְדַבֵּק לִבֵּנוּ בְּמִצְוֹתֶיךָ לְאַהֲבָה וּלְיִרְאָה אֶת שְׁמֶךָ:

אָבִינוּ אָב הָרַחֲמָן, תֵּן לְכֻלָּנוּ חַיִּים אֲרֻכִּים וּבְרוּכִים, מִי כָמוךָ אָב הָרַחֲמִים זוֹכֵר יְצוּרָיו לְחַיִּים בְּרַחֲמִים, זָכְרֵנוּ לְחַיִּים נִצְחִיִּים כְּמוֹ שֶׁהִתְפַּלֵּל אַבְרָהָם אָבִינוּ "לוּ יִשְׁמָעאֵל יִחְיֶה לְפָנֶיךָ", וּפֵרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, "בְּיִרְאָתֶךָ":

כִּי עַל כֵּן, בָּאתִי לְבַקֵּשׁ וּלְחַנֵן מִלְּפָנֶיךָ שֶׁיְּהֵא זַרְעִי וְזֶרַע זַרְעִי עַד עוֹלָם זֶרַע כָּשֵׁר, וְאַל יִמָּצֵא בִי וּבְזַרְעִי וּבְזֶרַע זַרְעִי עַד עוֹלָם שׁוּם פְּסוּל וָשֶׁמֶץ, אַךְ שָׁלוֹם וֶאֱמֶת וְטוֹב וְיָשָׁר בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וּבְעֵינֵי אָדָם, וְיִהְיוּ בַּעֲלֵי תוֹרָה, מָארֵי (בעלי) מִקְרָא, מָארֵי מִשְׁנָה, מָארֵי תַלְמוּד, מָארֵי רָזָא (סוד), מָארֵי מִצְוָה, מָארֵי גוֹמְלֵי חֲסָדִים, מָארֵי מִדוֹת תְּרוּמִיּות, וְיַעַבְדוּךָ בְּאַהֲבָה וּבְיִרְאָה פְנִימִית, לֹא יִרְאָה חִיצוֹנִית, וְתֵן לְכָל גְּוִיָּה וּגְּוִיָּה מֵהֶם דֵּי מַחְסוֹרָהּ בְּכָבוֹד, וְתֶן לָהֶם בְּרִיאוּת וְכָבוֹד וָכֹחַ, וְתֶן לָהֶם קוֹמָה וְיֹפִי וְחֵן וָחֶסֶד, וְיִהְיֶה אַהֲבָה וְאַחְוָה וְשָׁלוֹם בֵּינֵיהֶם, וְתַזְמִין לָהֶם זִוּוּגִים הֲגוּנִים מִזֶּרַע תַּלְמִידֵי חֲכָמִים מִזֶּרַע צַדִּיקִים, וְגַם זִוּוּגָם יִהְיוּ כְּמוֹתָם כְּכָל אֲשֶׁר הִתְפַּלַּלְתִּי עֲלֵיהֶם, כִּי זִכָּרוֹן אֶחָד עוֹלֶה לְכָאן וּלְכָאן:

אַתָּה יְהֹוָה יוֹדֵעַ כָּל תַּעֲלוּמוֹת, וּלְפָנֶיךָ נִגְלוּ מַצְפּוּנֵי לִבִּי, כִּי כַוָּנָתִי בְּכָל אֵלֶּה לְמַעַן שִׁמְךָ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ וּלְמַעַן תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה, עַל כֵּן עֲנֵנִי יְהֹוָה עֲנֵנִי בַּעֲבוּר הָאָבוֹת הַקְּדוֹשִׁים אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, וּבִגְלָלָם תּושִׁיעַ בָּנִים לִהְיוֹת הָעֲנָפִים דּוֹמִים לְשָׁרְשָׁם וּבַעֲבוּר דָּוִד עַבְדְּךָ רֶגֶל רְבִיעִי בַּמֶּרְכָּבָה, הַמְשׁוֹרֵר בְּרוּחַ קָדְשֶׁךָ:

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אַשְׁרֵי כָּל יְרֵא יְהֹוָה הַהֹלֵךְ בִּדְרָכָיו: יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ: אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ: הִנֵּה כִי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא יְהֹוָה: יְבָרֶכְךָ יְהֹוָה מִצִּיּוֹן וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלָיִם כּל יְמֵי חַיֶּיךָ: וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל:

אָנָא יְהֹוָה שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה יְקֻיַּם בָּנוּ הַפָּסוּק וַאֲנִי זֹאת בְּרִיתִי אוֹתָם אָמַר יְהֹוָה רוּחִי אֲשֶׁר עָלֶיךָ וּדְבָרַי אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בְּפִיךָ לֹא יָמוּשׁוּ מִפִּיךָ וּמִפִּי זַרְעֲךָ וּמִפִּי זֶרַע זַרְעֲךָ אָמַר יְהֹוָה מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם:

יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי:

Источник текста: Сидур Сефард, Молитва Шела (Sefaria) · Текст через Sefaria.org (общественное достояние / CC); получено 2026-07-04

Читайте также: Молитва о пропитании — текст, объяснение, аудио и руководство для печати и Молитва о выздоровлении — текст, объяснение, аудио и руководство для печати.

Молитва о воспитании детей — одна из самых глубоких молитв еврейской традиции. Её произносят родители, которые хотят попросить о помощи в воспитании детей в Торе, добрых делах и богобоязненности.

На этой странице вы найдёте оригинальный обзорный текст, объяснение смысла молитвы, когда её произносить, значение ключевых слов, идею аудио или рассказа, структуру PDF для печати, семейное занятие и короткую викторину о воспитании, молитве и ответственности.

Что такое молитва о воспитании детей?

Молитва о воспитании детей — это не просто просьба о том, чтобы дети «преуспели». Это более мягкая просьба: чтобы мы умели видеть каждого ребёнка на его пути, говорить с уважением и укреплять Тору, добрый характер, радость, ответственность и способность выбирать то, что хорошо.

В еврейской традиции молитва Шела особенно известна, и многие произносят её в любое время, особенно в канун Рош Ходеш Сиван. Наряду с традиционными текстами есть место и для короткой личной молитвы родителя или педагога: простых, искренних слов, которые не заменяют практическое воспитание, но укрепляют его.

Короткий текст молитвы о воспитании детей

Ниже приведён оригинальный краткий текст, не являющийся обязательным традиционным текстом. Он подходит для обучения, рабочих листов, открытия родительского собрания или семейного момента. Перед публикацией в качестве официального текста сидура, огласованной версии или литургической записи проверьте формулировки, обращение с именем Всевышнего, традицию общины и права на использование.

Владыка мира, дай нам мудрое и терпеливое сердце, чтобы воспитывать наших детей с любовью, истиной и трепетом пред Небесами. Помоги нам видеть доброе в каждом ребёнке, укреплять его дары, слушать его голос и вести его прямым и добрым путём. Пусть они учатся с радостью, растут в добром характере, выбирают доброту, чтят родителей и учителей и любят Тору и добрые дела. Даруй нашему дому и классу мир, доверие, радость и благословение. Пусть наши слова будут мягкими, наши поступки — примером, а наша молитва — принята.

Формулировку можно адаптировать с множественного числа на единственное, а «наших детей» заменить именем ребёнка при личной молитве.

Когда произносится эта молитва?

Нет единого обязательного времени. Молитву о воспитании детей можно произносить каждый день, перед началом учебного года, в канун Рош Ходеш Сиван, перед родительским собранием, перед бар- или бат-мицвой, во время перехода в новую школу или всякий раз, когда родитель или педагог чувствует потребность попросить о мудрости и терпении.

Тот, кто хочет прочитать полную традиционную молитву Шела, должен проверить точный текст из надёжного источника или сидура, особенно для публичной страницы, записи, перевода или огласованной версии. На этой странице представлен краткий оригинальный текст, который можно использовать немедленно с чистым правовым статусом.

Ключевые слова и идеи

«Мудрое и терпеливое сердце»

Воспитание требует большего, чем информация. Оно требует сердца, понимающего процесс, умеющего ждать и признающего, что каждый ребёнок растёт в своём темпе.

«Видеть доброе»

Это не означает игнорирование трудностей. Это означает начинать с сильных сторон. Ребёнок, который чувствует, что его доброе видят, может также принимать исправление и руководство.

«Пусть наши слова будут мягкими»

Молитва напоминает нам, что то, как говорит взрослый, является частью воспитания. Мягкость — не слабость; это сила, которая помогает ребёнку слушать.

«Наши поступки — примером»

Дети учатся не только из того, что им говорят, но особенно из того, что они видят. Вот почему молитва просит что-то и от самих родителей и педагогов.

Страница молитвы для печати

Хорошая PDF-страница для этой молитвы должна быть чистой, уважительной и не перегруженной. Предлагаемая структура:

  1. Заголовок: «Молитва о воспитании детей».
  2. Краткий текст молитвы крупным, чётким шрифтом.
  3. Небольшой блок: «Когда можно её произносить?»
  4. Три намерения перед молитвой: терпение, слушание, личный пример.
  5. Строка для записи: «Качество, которое я хочу укрепить в своём ребёнке на этой неделе».
  6. Короткая викторина или вопрос для семейного разговора.

На мобильном устройстве контент можно разделить на краткие карточки: текст, когда произносить, смысл, занятие, викторина.

Идея аудио или рассказа

Чтение этой молитвы должно быть спокойным, родительским и не драматическим. Рекомендуемые варианты:

Перед публикацией официального аудио проверьте формулировки, произношение имён Всевышнего, если они добавлены, права на озвучивание и представлен ли текст как оригинальный или традиционный.

Семейное занятие: Три врата воспитания

Нарисуйте три врата на листе бумаги:

  1. Врата слушания — одна вещь, которую ребёнок хочет, чтобы другие услышали.
  2. Врата силы — одно хорошее качество, замеченное в ребёнке.
  3. Врата действия — одно доброе дело на предстоящую неделю.

Это занятие подходит для родителей и детей вместе, а также для учителей в классе. Ребёнок не должен чувствовать себя «проверяемым»; цель — слушать и видеть его.

Короткая викторина

  1. О чём ещё просит эта молитва, помимо успеха ребёнка?
  2. В какое время года многие люди произносят молитву о детях?
  3. Почему важно воспитывать каждого ребёнка согласно его пути?
  4. Что означает «пусть наши слова будут мягкими»?
  5. Почему личный пример важен в воспитании?
  6. Что следует проверить перед публикацией полного традиционного или записанного текста?

Ответы

  1. Мудрость, терпение, умение слушать, мир дома и способность воспитывать с любовью.
  2. Многие упоминают канун Рош Ходеш Сиван в связи с молитвой Шела, хотя можно молиться в любое время.
  3. Потому что у каждого ребёнка своя природа, темп, сильные стороны и трудности.
  4. Говорить так, чтобы ребёнок слушал, понимал и чувствовал уважение.
  5. Потому что дети учатся из поведения взрослых не меньше, чем из их слов.
  6. Текст, огласовки, написание имён Всевышнего, источник, права на использование, перевод, озвучивание и традиция общины.

Вопросы и ответы

Является ли эта молитва молитвой Шела?

Не обязательно. Молитва Шела — известная традиционная молитва о детях, которую многие произносят особенно в канун Рош Ходеш Сиван. Выражение «молитва о воспитании детей» может также относиться к личной молитве или краткому оригинальному тексту.

Когда следует произносить молитву о воспитании детей?

Её можно произносить в любое время: в начале учебного года, перед воспитательным решением, в канун Рош Ходеш Сиван, перед родительским собранием или в личный момент родителя или педагога.

Можно ли распечатать текст с этой страницы?

Предназначена ли молитва только для родителей?

Нет. Бабушки и дедушки, учителя, советники и все, кто направляет детей, могут произносить молитву о воспитании, терпении, умении слушать и благословении.

Следует ли произносить молитву вместе с детьми?

Можно, если делать это с чуткостью. С маленькими детьми лучше объяснить, что взрослые просят стать лучше для них, а не давать ребёнку чувствовать, что он является проблемой.

Нужно ли аудио?

Аудио не обязательно, но оно может помочь родителям, учителям и классам открыть момент намерения. Чтение должно быть уважительным, спокойным и чётким.

Идея викторины для сайта

Название игры: «Сердце учителя». Пользователь получает краткие ситуации дома и в классе и выбирает, какое качество подходит к каждой: терпение, умение слушать, личный пример, истина, доброта или границы. В конце пользователь получает вопрос для размышления: «Какое доброе слово можно сказать сегодня ребёнку или ученику?»

Продолжайте читать

Праздничный текстМолитва о пропитании — текст, объяснение, аудио и руководство для печатиМолитва о пропитании — это мягкая просьба: не только о деньгах, но о благословении в труде наших рук, ясности, достойной работе, способности давать и жизни, в которой человеческие усилия… Праздничный текстМолитва о выздоровлении — текст, объяснение, аудио и руководство для печатиМолитва о выздоровлении — это момент просьбы, заботы и надежды о больном или обо всех, кто нуждается в исцелении. Тот, кто ищет еврейскую молитву о выздоровлении, обычно нуждается в чёт… Праздничный текстМолитва о государстве Израиль — текст, объяснение, аудио и руководство для печатиМолитва о государстве Израиль — общественная молитва о мире, безопасности и благополучии государства Израиль, его руководителей, защитников и народа. Читатели обычно приходят на эту стран…
Готовы к викторине по Танаху? Играть в викторину