Дополнительное чтение: Изкор: руководство для печати, PDF и объяснение и Коль Нидрей для печати, PDF и объяснение.

Ту би-Шват для детей — это возможность превратить праздник, который может звучать как "праздник для деревьев", во что-то живое: плоды на столе, хороший вопрос, рисунок, короткое благословение по семейному обычаю и разговор о росте, благодарности и Земле Израиля. Страница о Ту би-Швате для детей для печати должна быть короткой, яркой и понятной, чтобы дети могли по-настоящему участвовать, а не только слушать.

Эта страница включает оригинальное детское объяснение Ту би-Швата, предлагаемую структуру PDF для печати, занятие с плодами, короткое ЧаВо викторины, идею онлайн-викторины и заметки об источниках и лицензировании. Содержание — оригинальный учебный текст, и он не копирует существующие тексты седера, огласованные благословения, рабочие листы или защищённые материалы из других источников.

Что такое Ту би-Шват для детей?

Ту би-Шват, пятнадцатый день еврейского месяца Шват, известен в еврейской традиции как Новый год деревьев. Его исходный смысл связан с сельскохозяйственным годом плодовых деревьев и с заповедями, связанными с землёй, но детям это можно объяснить просто: это день, чтобы замечать деревья и плоды и говорить спасибо за землю, воду, солнечный свет, почву и людей, которые помогают приносить пищу на наш стол.

Со временем вокруг этого дня сложились красивые обычаи: есть плоды, особенно связанные с Землёй Израиля и Семью видами, говорить о деревьях и росте, а во многих общинах проводить седер Ту би-Швата с плодами, бокалами вина или виноградного сока, песнями и источниками. Для детей лучше всего сделать это конкретным и коротким: попробовать, отметить, спросить, нарисовать и выбрать одно доброе дело.

Когда использовать страницу для печати?

Страницу можно использовать в канун Ту би-Швата, в сам день, в течение недели перед праздником в детском саду или школе или за семейным столом. Для маленьких детей достаточно 15–20 минут: открытие, плоды, один вопрос, рисунок и завершающий момент. Для детей школьного возраста добавьте викторину, чек-лист Семи видов и короткое задание на письмо.

Страница подходит для семей, детских садов, классов, молодёжных групп и общинных программ. Прежде чем подавать плоды, проверьте аллергии, кашрут, орехи и опасность подавиться, и нарежьте плоды с учётом возраста.

Что должен включать PDF для печати?

Хорошая детская страница не должна казаться перегруженной. Она должна дать взрослому ведущему ясный ход занятия, а детям — возможность участвовать руками, глазами и мыслями.

Раздел страницыЧто включитьПочему это работает для детей
ЗаголовокТу би-Шват для детей — попробуй, открой, вырастиСразу задаёт настрой на переживание
Короткое объяснениеТу би-Шват — это Новый год деревьев, день благодарности за деревья и плодыДаёт контекст без перегрузки
Список плодовСемь видов и дополнительные сезонные плодыСвязывает традицию со столом
Чек-листОтметь найденные плодыСоздаёт активное участие
Вопрос для обсужденияЧто помогает дереву расти? Что помогает расти ребёнку?Связывает природу с характером
РисунокНарисуй дерево добрых делДаёт личное самовыражение
Викторина6–8 коротких вопросовПодходит для семьи или класса
Заметка о лицензированииПолные благословения и длинные источники требуют проверкиСохраняет ответственность при публикации

Занятие на Ту би-Шват для детей: пять коротких станций

Станция 1: Знакомство с праздником

Начните с простого вопроса: Как ты думаешь, почему есть праздник для деревьев? После того как дети ответят, объясните, что Ту би-Шват — это время замечать деревья и плоды и узнавать, что всякий рост начинается с чего-то маленького: семени, воды, терпения и света.

Задание в рабочем листе: Напиши или обведи три вещи, которые помогают дереву расти: вода, почва, солнце, время, забота.

Станция 2: Найди Семь видов

Представьте Семь видов: пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранаты, оливки и финики. Если на столе есть виноград, инжир, гранаты, оливки или финики, дети отмечают их на странице. Пшеницу и ячмень можно представить хлебом, крекерами, ячменной крупой или простой выпечкой.

Вопрос для детей: Какие из Семи видов ты уже знаешь из дома?

Станция 3: Пробуй внимательно

Задание: Выбери один плод и напиши рядом одно слово: сладкий, кислый, мягкий, твёрдый, новый, знакомый, израильский, яркий.

Станция 4: Дерево добрых дел

Дети понимают деревья через рисунок. Нарисуй дерево с корнями, стволом, ветвями и плодами. На корнях напиши "благодарность"; на стволе — "терпение"; на ветвях — "семья", "друзья", "Тора" и "Земля Израиля"; на плодах — добрые дела.

Примеры добрых дел: помочь дома, не выбрасывать еду, полить растение, сказать спасибо, поддержать чистоту в помещении или порадовать друга.

Станция 5: Маленькое семя на неделю

Завершите личным заданием: каждый ребёнок выбирает одно "доброе семя" на предстоящую неделю. Оно может быть очень маленьким, но настоящим и выполнимым.

Завершающая строка для детей: Как дерево растёт медленно, так и маленькое доброе дело может вырасти, если дать ему время.

Детская версия для печати

Заголовок страницы: Ту би-Шват для детей — короткий лист занятия

Инструкции для детей:

  1. Отметь, какие плоды ты увидел на столе.
  2. Попробуй один плод внимательно.
  3. Напиши или нарисуй одну вещь, которая помогает дереву расти.
  4. Выбери одно доброе дело, которое хочешь вырастить на этой неделе.
  5. Ответь на вопрос викторины в конце страницы.

Чек-лист:

Вопрос для размышления: Если бы ты был деревом, какой добрый плод ты хотел бы подарить миру?

Викторина Ту би-Шват для детей

  1. В каком еврейском месяце наступает Ту би-Шват?
  2. Какое число обозначают еврейские буквы "ту"?
  3. Как называется Ту би-Шват в еврейской традиции?
  4. Что нужно дереву, чтобы расти?
  5. Какими Семью видами восхваляют Землю Израиля?
  6. Какой плод в стихе о Семи видах традиционно связан со словом "мёд"?
  7. Почему мы едим плоды на Ту би-Шват?
  8. Какое доброе дело ты можешь "посадить" на этой неделе?

Ответы для ведущего

Ту би-Шват наступает в месяце Шват. Еврейские буквы "ту" обозначают число 15. Этот день называется Новым годом деревьев. Дереву нужны почва, вода, свет, время и забота. Семь видов — это пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранаты, оливки и финики. В традиционном прочтении стиха "мёд" означает финиковый мёд. Употребление плодов на Ту би-Шват связывает детей с деревьями, Землёй Израиля, благословением и благодарностью.

Как сделать страницу удобной для мобильного и PDF

Для PDF ограничьте страницу одной-двумя страницами: одна страница занятия для детей и одна страница указаний для взрослого. Для веб-версии добавьте короткую навигацию сверху: "Что такое Ту би-Шват", "Занятие", "Версия для детей", "Викторина" и "ЧаВо".

Советы по оформлению:

Часто задаваемые вопросы

Ту би-Шват — это детский праздник?

Ту би-Шват — не только детский праздник, но он особенно подходит для детских занятий, потому что он осязаем: деревья, плоды, цвета, вкусы и разговор о росте.

Обязательно ли проводить полный седер Ту би-Швата?

Нет. Короткого занятия с плодами, одного вопроса и рисунка может быть достаточно. Полный седер — красивый обычай, но для маленьких детей короткий лист занятия часто работает лучше.

Обязательно ли использовать сухофрукты?

Нет. Подойдут свежие плоды, сухофрукты или их сочетание. Для детей выбирайте безопасные плоды, нарезанные и удобные для еды.

Нужны ли все Семь видов?

Нет. Хорошо научить списку и включить как можно больше. Если не все доступны, используйте картинки или дайте детям отметить, каких не хватает.

Можно ли печатать благословения на странице?

Что делать, если ребёнок не любит плоды?

Не заставляйте пробовать. Дети могут понюхать, нарисовать, отметить цвета, выбрать любимый плод кого-то другого или присоединиться к викторине.

Подходит ли занятие для детского сада?

Да, если его сократить и проверить безопасность. Для маленьких детей избегайте целых орехов, целых виноградин и слишком твёрдой пищи.

Идея онлайн-викторины на Ту би-Шват

Название игры: "Корзина плодов Ту би-Швата". В каждом раунде дети видят плод или подсказку и выбирают, является ли он одним из Семи видов, чему он учит о росте или какому доброму делу он соответствует. В конце каждый ребёнок получает "корзину роста" с тремя словами: благодарность, терпение и доброе дело.

Рекомендуемая разметка Schema